NOTRE ÉQUIPE

martin_haute_qualité_edited.jpg

Martin A. Roy, MAP

Directeur général

Titulaire d’un baccalauréat en économie de gestion de l’Université du Québec à Trois-Rivières et d’une maitrise en administration publique (MAP) de l’École nationale d’administration publique, Martin possède plus de 20 ans d’expérience en développement économique, en analyse financière d’entreprise et en planification du travail.

Passionné par son domaine, il a entre autres travaillé comme commissaire industriel pour le conseil économique de Beauce et comme directeur de comptes commerciaux chez Desjardins. L’expertise qu’il a acquise pendant 10 ans au sein du ministère de l’Économie et de l’Innovation au Bureau central à Québec et à la Direction régionale de l’Outaouais constitue un atout important pour comprendre les enjeux auxquels les entreprises sont confrontées. De plus, l’expérience qu’il a acquise auprès du milieu entrepreneurial et innovant de l’Outaouais lui permet d’assurer pleinement ses fonctions de directeur.

 
photo-cilex-chloe_edited.jpg

Chloé Martinetti

Directrice des opérations et du développement

Diplômée en administration des affaires et communication, Chloé baigne dans l’écosystème entrepreneurial de l’Outaouais depuis près d’une dizaine d’années. Au cours de ses différentes expériences étudiantes, bénévoles puis professionnelles, notamment à titre de conseillère à l’international chez Export Outaouais et de gestionnaire de projet chez Cilex, elle s’est bâti un solide réseau dans le milieu du développement économique régional et panquébécois ainsi qu’une très bonne connaissance des dynamiques.

Après avoir accompagné plusieurs entreprises en commercialisation, innovation et exportation, géré plusieurs projets structurants et s’être occupée des communications et évènements des organismes pour lesquels elle a travaillé, Chloé se consacre à présent aux opérations et à l’élaboration de la stratégie de développement du catalyseur d’innovation.

 
Geneviève_Ouimet.jpg

Geneviève Ouimet

Directrice de l’Espace‑O

Détentrice d’un baccalauréat en communication et science politique de l’Université du Québec en Outaouais, Geneviève possède une excellente connaissance de l’écosystème entrepreneurial tant le domaine gouvernemental que privé et des services offerts aux entreprises en Outaouais.

Coordonnatrice de projets, elle travaille depuis sept ans dans le milieu du développement économique et assure la coordination de monGPS depuis le printemps 2018. Riche d’une bonne expérience dans le secteur des communications et de l'événementiel, elle a développé des grandes habiletés dans la coordination d’outils et de campagnes tels Outaouais d’abord, au service des entreprises de chez nous.

 
MichelleRobitaille_edited.jpg

Michelle Robitaille, MBA

Directrice et Chef de projet, Connexité

Michelle Robitaille est une cadre multilingue offrant plus de 25 ans d’expérience dans les secteurs public, privé et sans but lucratif, ayant œuvré dans un large éventail d’industries, de la science et de la technologie à l’art et la culture. Fondatrice de MGR Stratégies, elle apporte son leadership et son expertise en planification stratégique, en gouvernance, en affaires publiques et partenariats public-privé, ainsi qu’en développement des affaires aux niveaux national et international. 

En tant que leader passionnée et axée sur la mission, Michelle est connue pour sa capacité à motiver et à aligner les équipes et les parties prenantes vers une vision commune. Elle a fait ses preuves en travaillant avec des cadres supérieurs et de nombreux conseils d'administration pour stimuler la transformation et la croissance par l'innovation. Michelle est titulaire d’une maitrise en administration des affaires (MBA) de l’Université d’Ottawa et d’un baccalauréat en communications et technologies de l’information de l’Université du Québec en Outaouais.

 
 
Charles_1_edited

Charles Lapointe

Catalyseur d’innovation

Coach en entrepreneuriat

Diplômé de l’Université du Québec en Outaouais en administration des affaires et entrepreneur, Charles apporte les connaissances qu’il a acquises, entre autres en tant que directeur de comptes à la Banque de Développement du Canada, aux entreprises incubées chez Cilex. En tant que gestionnaire de projet, il travaille en partenariat avec des organismes pour favoriser l’entrepreneuriat en Outaouais. Son expérience dans plusieurs domaines lui permet d’avoir un impact dans le processus entrepreneurial des entreprises qu’il aide.

Farid%20Dagher_edited.jpg

Farid Dagher, CPA, CMA

Catalyseur d’innovation

Coach en entrepreneuriat

Diplômé en administration des affaires, détenant un titre de comptable professionnel agréé, et entrepreneur, Farid apporte plus de 15 ans d’expérience en gestion acquise dans le cadre de plusieurs rôles et mandats dans le secteur public, le secteur privé, ainsi que l’entrepreneuriat. Il a démarré ou participé à la création de plus d’une douzaine d’entreprises et de startups dans les domaines du marketing, de l’événementiel et du développement économique. En tant que gestionnaire de projet et accompagnateur chez Cilex, il travaille étroitement avec l’écosystème entrepreneurial pour propulser l’innovation.

 
Andriamaharosoa%2C%20S_edited.jpg

Sylvia Andriamaharosoa, Ph. D.

Experte en RS&DE

Auditrice industrie 4.0

Titulaire d’un doctorat en science et technologie de l’information, d’une maitrise en ingénierie des technologies des systèmes manufacturiers et d’un baccalauréat en génie industriel, Sylvia cumule plus de 15 ans d’expérience en RS&DE. En tant qu’experte en recherche appliquée et en innovation, elle accompagne les entreprises dans les démarches menant à l’octroi de crédits d’impôt et dans l’évaluation de la R et D en relation avec la gestion des technologies de l’information et le programme Audit industrie 4.0. Elle conseille également les entreprises dans le choix et l’adoption de nouvelles technologies ou de nouveaux procédés en entreprise. 

En 2021, un article tiré de sa thèse de doctorat a été publié dans le International Journal of Information Technologies and Systems Approach. Vous pouvez en apprendre plus dans notre nouvelle à ce sujet.

 
Maha%20Jazouli_edited.jpg

Maha Jazouli, Ph. D.

Experte en intelligence artificielle

Auditrice industrie 4.0

Maha est titulaire d’un doctorat en science de l’informatique avec spécialisation en intelligence artificielle (apprentissage machine). Ses recherches portent sur la détection et le suivi automatique des comportements inhabituels en utilisant les algorithmes d’apprentissage automatique. Son parcours académique et ses expériences professionnelles lui ont donné l’opportunité d’enrichir et de diversifier ses connaissances. Maha apporte son savoir-faire à Cilex pour accompagner et aider les entreprises à la réalisation de leurs projets innovants.

 
Antonio-Misaka-2_fond_blanc_edited.jpg

Antonio Misaka, M. Sc. A.

Expert en technologies de l'information

Chercheur en génie logiciel, Antonio est titulaire d’une maitrise ès sciences appliquées en génie (gestion des innovations technologiques) de l’Université Carleton. Il possède plus de 15 ans d’expérience en analyse des besoins de génie logiciel, en développement de logiciels et en administration de système.

En tant qu’administrateur de système, Antonio travaille avec la virtualisation, l’environnement infonuagique, l’intégration de solutions logicielles et l’élaboration et le développement de solutions pour des projets de RS&DE.

 
Alan_edited.jpg

Alan Bernardi

Expert Senior Innovation et Stratégies

Auditeur industrie 4.0

Expert multidisciplinaire de vision et de défis possédant une formation en informatique et en management, Alan Bernardi est doté d’une forte capacité d’analyse et de solides antécédents dans les domaines de la recherche et des technologies. Il a travaillé sur divers projets reliés à la transformation numérique, aux villes intelligentes, aux systèmes de transport intelligents, à la gestion électronique de l’information, à la cybersécurité, à l’Internet des objets et aux réseaux de cinquième génération. Utilisant son expérience diversifiée en entrepreneuriat, en innovation, en gestion de projet et en transfert technologique, il accompagne les entreprises dans leurs innovations.

 
veronique_nabelsi_edited.jpg

Véronique Nabelsi, Ph. D.

Experte Senior R&D et Innovation

Auditrice industrie 4.0

Véronique, Ph. D., est professeure titulaire au département des sciences administratives de l’Université du Québec en Outaouais. Elle apporte près de 17 ans d’expérience dans l’analyse et l’implantation de systèmes d’information, la gestion de la technologie et l’innovation ainsi que dans l’optimisation des processus. Elle dirige entre autres le projet eConsult Québec dans trois grandes régions du Québec. Cette initiative qui permet d’améliorer l’accès aux services spécialisés aboutira à un déploiement panquébécois.

En tant qu’experte senior en R&D et innovation à Cilex, elle travaille avec l’écosystème de l’Outaouais dans la planification, l’évaluation et l’implantation de différents projets d’innovations technologiques, et dans l’accompagnement des startups et des entreprises dans la mise en place de pratiques innovantes.

 
nathalielavergne_edited.jpg

Nathalie Lavergne

Coordonnatrice de projets

Diplômée de l’Université du Québec en Outaouais en enseignement, entrepreneure de deuxième génération et gestionnaire marketing, Nathalie apporte à l’équipe Cilex ses connaissances acquises dans le monde de l’évènementiel et de la vente au détail. Elle a œuvré en tant que directrice de location spécialisée et marketing pour divers centres d’achat de la région, en plus de détenir de l’expérience en gestion de projets et d’équipes multidisciplinaires.

En tant que coordonnatrice de projets, Nathalie travaille de concert avec les organismes régionaux pour accompagner et orienter les entrepreneurs vers les nombreux services offerts pour favoriser leur croissance, tout en privilégiant la concertation et la collaboration des acteurs en Outaouais. Son expérience dans le monde des affaires lui permet une approche centrée sur le client en mode créativité, innovation et croissance!

 
Jean-Daniel-Boileau.png

Jean-Daniel Boileau, CPA, CMA

Coordonnateur de projets

Comptable de formation, conseiller aux entreprises d’expérience et faisant officiellement ses débuts comme coordonnateur de projets, Jean‑Daniel demeure authentique et intègre. Il est à l’écoute et reste toujours conscient que les entrepreneurs qu’il soutient sont les maitres d’œuvre de leur projet.

Soucieux d’appuyer ses clients dans leurs défis, il tente de les outiller afin qu’ils soient autonomes. JeanDaniel demeure efficace tout en maintenant le respect et la collaboration entre l’ensemble des parties concernées.

 
 
Manuel-Patry_fond_gris_edited.jpg

Manuel Patry

Chargé de projet

Détenteur d’un baccalauréat en administration des affaires, concentration marketing et relations publiques, et d’une maitrise en gestion de projet, Manuel gravite depuis plus d’une dizaine d'années dans le monde du projet, de l’entrepreneuriat et des technologies de l’information.

 

Fort de ce parcours d’affaires et entrepreneurial varié, il a développé une grande expertise dans l’accompagnement des entreprises. Grâce à une boîte à outils complète, un souci de la qualité et une approche structurée et ouverte, il accompagne les entrepreneurs dans la définition de leurs besoins et la réalisation de leurs projets technologiques les plus créateurs de valeur. Chaque défi est une nouvelle opportunité!

Mathilde_Cambus_edited_edited_edited.jpg

Mathilde Cambus

Adjointe de direction

Titulaire d’un brevet de technicien supérieur en commerce international et d’un certificat en gestion des ressources humaines de l’Université du Québec à Montréal, Mathilde possède près de 10 ans d’expérience en administration, en ressources humaines et en gestion, tant auprès d’organismes à but non lucratif que de PME.

Son parcours multidisciplinaire et ses compétences organisationnelles lui permettent de poser des actions concrètes pour contribuer à la performance d’une organisation. Elle assure ainsi un soutien efficace aux opérations de la direction de Cilex.

 
james_landry_edited.jpg

James Landry

Conseiller en communications

Le Louis Cyr des images

Diplômé en design graphique et étudiant actuel en traduction professionnelle à l’Université du Québec en Outaouais, James arrime ses compétences artistiques et linguistiques à l’équipe des communications. Il assure la constance visuelle des messages et des projets de Cilex, tout en leur injectant une touche de créativité innovante. Ses habilités linguistiques en français et en anglais lui permettent d’assurer une bonne communication entre Cilex et l’écosystème d’innovation de l’Outaouais, notamment en traduisant les publications et textes de Cilex vers l’anglais pour les entrepreneurs anglophones de la région.

 
Photo%20Professionnelle_edited.jpg

Alexandre Maheux

Conseiller en communications

Le Rocket Pocket de l'orthographe

Alexandre cumule plus de huit années d’expérience en tant qu’expert des communications. En plus d’être une personne extrêmement créative, il voue un grand intérêt à la langue de Molière et à la région de l’Outaouais. Les arts font d’ailleurs partie intégrante de son quotidien. Aider les gens à transmettre leur vision par des moyens de communications efficaces est la force d’Alexandre.

En tant que conseiller aux communications, il se distingue par son expertise à la rédaction, à l’élaboration de contenu ainsi qu’à l’utilisation des différentes plateformes communicationnelles populaires.

 
caro_ajustements_edited_edited.jpg

Caroline Martineau

Consellière en communications

La Jedi des médias sociaux

Détentrice de certificats en médias et en médias sociaux, d’un diplôme d’études collégiales en relations publiques, d’un baccalauréat en communication et d’une maitrise en gestion de projets, Caroline évolue depuis 14 ans dans le milieu des communications et du marketing.

Reconnue par ses pairs comme étant créative et dynamique, elle est motivée par la gestion de projets et a contribué au succès de nombreuses campagnes dans le milieu francophone en Outaouais. Ayant œuvré tant dans le secteur privé que pour des organismes publics, elle sait s’adapter à différentes réalités dans l’exécution de ses mandats. Notons également que Caroline est enseignante et formatrice dans ses principaux domaines d’expertise, soit les communications, les relations publiques, le marketing et la publicité.

 

NOTRE CONSEIL 
D'ADMINISTRATION

AntoineNormand_edited.jpg

Antoine Normand

Président

Président d'In-Sec-M

Président du conseil d’administration de Cilex, Antoine Normand est également président et cofondateur d’In-Sec-M, la grappe canadienne en cybersécurité, et président du nouveau Laboratoire d’identité numérique du Canada. En 2007, Antoine a repris les rênes de BlueBear LES, une entreprise de logiciels spécialisée en reconnaissance judiciaire de médias numériques. Non seulement le logiciel de reconnaissance d’identité de BlueBear est distribué à l’échelle internationale, mais, étant reconnu comme un expert en technologie d’identification et en cybercriminalité, Antoine est souvent invité comme conférencier par des organisations policières à travers la planète. Le 27 février 2013, il a reçu la médaille du jubilé de la reine Élisabeth II pour son engagement à combattre l’exploitation des enfants en ligne sur tous les continents.

 
PatrickDuguay_edited.jpg

Patrick Duguay

Vice-président

Directeur général de la CDROL

Directeur général de la Coopérative de développement régional (CDR) Outaouais-Laurentides depuis avril 2002, Patrick Duguay est titulaire d’un baccalauréat de l’Université de Montréal. Très engagé dans sa communauté, Patrick Duguay siège à de nombreux conseils d’administration d’entreprises et d’organisations locales, régionales et nationales en plus d’avoir présidé le Chantier de l’économie sociale, dont il est un des membres fondateurs, jusqu’en novembre 2018. Il a été président de la Société de diversification économique de l’Outaouais en plus d’avoir participé à la fondation de la Fiducie du Chantier de l’économie sociale, dont il est actuellement président, et du Réseau d’investissement social du Québec (RISQ) dont il a aussi occupé la présidence.

 
SteeveLavoie_edited.jpg

Steeve Lavoie

Secrétaire-trésorier

Fondateur et directeur général de Allied Scientific Pro

Fondateur, créateur, citoyen et entrepreneur du monde, Steeve Lavoie possède 22 ans d’expérience dans la photonique. Détenteur d’un baccalauréat en chimie de l’Université du Québec à Chicoutimi, il a occupé des postes chez Delta Photonics et Melles Griot Canada au fil de sa carrière. En 2011, il s’est lancé dans l’entrepreneuriat et a fondé Allied Scientific Pro, une entreprise de haute technologie qui se spécialise dans le domaine de la photonique. Steeve Lavoie bénéficie d’un vaste réseau de relations professionnelles en Amérique, Europe et Asie. Il s’efforce de promouvoir une culture de diversité, d’équité et d’inclusion sur le lieu de travail. Capable d’identifier les tendances du marché, il possède aussi de fortes compétences en écoute du client et en approche axée sur la clientèle.

 
AnnDelarosbil_edited.jpg

Ann Delarosbil

Administratrice, Représentante du Conseil des partenaires

Directrice régionale du campus Outaouais de l'ÉEQ

Ann Delarosbil occupe le poste de directrice régionale du campus Outaouais de l’École des entrepreneurs du Québec depuis son ouverture en 2018. Elle possède plus de 20 années d'expérience en développement stratégique, marketing et gestion de projets au pays de même qu’à l’étranger, notamment dans les principaux marchés de l'Amérique du Nord et de l'Océanie. Son esprit d’analyse et d’entrepreneuriat lui permet d’identifier et de saisir des opportunités d’affaires avec créativité. Connue pour son dynamisme et son esprit de collaboration, elle excelle dans le développement de partenariats.

 
SteveBrabant_fondblanc_edited.jpg

Steve Brabant

Administrateur

Directeur général du Cégep de l'Outaouais

Steve Brabant occupe le poste de directeur général du Cégep de l’Outaouais depuis février 2022. Il est titulaire d’un baccalauréat multidisciplinaire en droit, économie et politique et d’une maitrise en administration publique. M. Brabant possède plus de 10 ans d’expérience en gestion d’affaires corporatives, de projets multisectoriels, de ressources humaines, financières et informationnelles, ainsi qu’en planification stratégique et opérationnelle, en conception, mise en œuvre et évaluation de politiques, de services et de programmes publics, notamment dans le domaine de l’éducation.

M. Brabant s’est démarqué en tant que leader rassembleur dans la gestion de changements organisationnels et systémiques durables, notamment à titre de directeur des stratégies corporatives et des ressources informationnelles au Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO), ainsi qu’en tant que président de l’Association des gestionnaires de l’éducation franco-ontarienne (AGÉFO).

 
ClaudineCyr_barres_verticales_edited.jpg

Claudine Cyr

Administratrice

Gestionnaire, analyse financière, Université d'Ottawa

Claudine détient un baccalauréat en administration des affaires de l’Université Laval et un MBA exécutif CMA de l’UQO et l’UQAM. Gestionnaire chevronnée, membre de l’Ordre des CPA du Québec, elle a acquis au fil des années un riche bagage de connaissances en finances et en gestion d’équipe, plus particulièrement en planification et analyse financière, en budgétisation, en solutions de financement, en gestion, en évaluation de risque ainsi qu’en développement d’entreprises et du territoire.

 

Elle a occupé pendant près de 20 ans un poste de direction dans un organisme de développement économique de la Ville de Gatineau où elle a travaillé en étroite collaboration avec les membres de son équipe et de nombreux partenaires afin de contribuer à la croissance d’entreprises situées sur le territoire. Sentant la fibre entrepreneuriale en elle, Claudine s’est ensuite investie pendant près de cinq ans dans une entreprise de plus de 80 employés œuvrant dans le domaine de la construction en y devenant actionnaire et gestionnaire.

 
 
%C3%89dithGaudet_edited.jpg

Édith Gaudet

Administratrice

Vice-présidente régionale des Fonds régionaux de Solidarité FTQ

Édith Gaudet est vice-présidente régionale des Fonds régionaux de Solidarité FTQ pour l’Outaouais, l’Abitibi-Témiscamingue et le Nord-du-Québec. Elle s’est jointe aux Fonds régionaux en 1999 à titre de conseillère à l’investissement. Elle a participé à plusieurs transactions de financement, de vente, de transfert et d’acquisition d’entreprises où son expertise en évaluation d’entreprises, acquise auprès de firmes comme Deloitte et RCGT, a été mise à profit. Cette expertise s’allie à un engagement profond envers le développement économique régional.

Édith Gaudet est membre de l’Ordre des comptables professionnels agréés du Québec et de l’Institut canadien des experts en évaluation d’entreprises. Elle est diplômée de l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue en administration des affaires.

MurielleLaberge_edited.jpg

Murielle Laberge

Administratrice

Rectrice de l'Université du Québec en Outaouais

Murielle Laberge est rectrice de l’Université du Québec en Outaouais (UQO) depuis le 30 mars 2020. Titulaire d’une maîtrise en relations industrielles et ressources humaines de l’UQO et d’un doctorat en relations industrielles de l’Université de Montréal, Murielle Laberge s’est jointe à l’UQO en 1998. Professeure au département de relations industrielles, elle a travaillé avec le Centre d’études et de recherches en psychologie industrielle et comportement organisationnel et l’Équipe de recherche multidisciplinaire sur les organisations en santé de l’UQO. De 2007 à 2015, Murielle Laberge a occupé les fonctions de doyenne de la gestion académique.

Parallèlement à ses fonctions universitaires, Murielle Laberge a également œuvré en tant qu’experte-conseil en ressources humaines et accompagné de nombreuses organisations des secteurs public et privé dans l’amélioration du climat organisationnel, ainsi que dans l’identification et le développement du potentiel humain. La Médaille de l’Assemblée nationale du Québec lui a par ailleurs été décernée en 2019 pour souligner son engagement bénévole et les services qu’elle a rendus à la communauté.

 
GabrielLaporte_edited.jpg

Gabriel Laporte

Administrateur

Directeur du développement des affaires chez Brokrete Inc.

Gabriel Laporte assume actuellement les fonctions de Directeur du développement des affaires chez Brokrete Inc., une entreprise qui offre une solution en temps réel de commerce en ligne pour les industries du béton et des agrégats. En 2009, il commence son parcours d’entrepreneur en série, ayant construit et vendu deux entreprises dans des secteurs distincts, soit l'aménagement paysager et la nutrition sportive. Il est également fondateur et propriétaire d'une société de distribution spécialisée dans la vente de produits nautiques.

De 2017 à 2021, Gabriel Laporte a assumé les fonctions de Commissaire en développement d’entreprises chez Investissement et Développement Gatineau ainsi que de directeur des comptes commerciaux chez Investissement Québec. C'est par ces expériences qu'il a eu le privilège de travailler avec une centaine de PME dans plusieurs industries et sur un large éventail de projets, y compris des partenariats publics et privés, des projets d'expansion internationale, de recherche et développement, de commercialisation de technologies et de financement des PME. Il détient également un baccalauréat en administration des affaires de l'Université du Québec en Outaouais.

 
BruceLevis.png

Bruce Levis

Administrateur

Cofondateur et associé directeur de Becker-Carroll

Bruce compte plus de 25 années d’expérience des opérations, du marketing et de la vente de solutions techniques au secteur public. Il possède une compréhension approfondie des contrats au sein du secteur public dans les domaines du matériel, des services gérés, des logiciels et des services professionnels.

 
GordonMcIvor_edited.jpg

Gordon McIvor

Administrateur

Directeur général du Cégep Heritage College

Gordon McIvor est devenu directeur général du Cégep Heritage College en juillet 2019 après avoir été doyen au Centre for Continuing Studies du Vancouver Community College pendant trois ans et directeur des programmes de formation continue à l’Université de Calgary pendant six ans. Il a débuté sa carrière en 1994 comme professeur certifié au secondaire avant d’enseigner l’anglais des affaires et l’économie en anglais et en français au Collège O’Sullivan de Québec pendant cinq ans. Gordon détient un baccalauréat en science économique de l’Université York (campus Glendon) à Toronto, un certificat en enseignement au secondaire de l’Université Laval à Québec, une maîtrise en éducation avec spécialisation en apprentissage en milieu de travail et en apprentissage des adultes de l’Université de Calgary et une maîtrise en administration des affaires en leadership stratégique de l’Université de Dallas à Irving, au Texas.

 
JulieMoffatt_edited.jpg

Julie Moffatt

Administratrice

Directrice d'Export Outaouais

Forte de plus de 10 ans d’expérience en gestion et service-conseil de communication et marketing au sein de grandes entreprises en Outaouais, Julie Moffatt dirige Export Outaouais, l’organisme régional de promotion des exportations, depuis 2019. Détentrice d’un baccalauréat en administration des affaires et communications de l’Université d’Ottawa, elle est grandement impliquée au sein de la communauté d’affaires de la région, par l’entremise entre autres de son implication au sein du Comité régional de développement économique d’Investissement Québec. Son esprit d’analyse, sa créativité et son grand réseau lui permettent de contribuer activement à l’essor des entreprises exportatrices de la région et à leur offrir un accompagnement à valeur ajoutée. Son leadership positif et sa capacité à tisser des liens durables assurent le rayonnement de l’organisme et de sa clientèle, toujours dans l’objectif de stimuler l’exportation et de bien appuyer les entreprises clientes.